浙江大学学报(人文社会科学版)
 
   2025年5月18日 星期日   首页 |  期刊介绍 |  编委会 |  投稿指南 |  信息服务 |  期刊订阅 |  联系我们 |  预印本过刊 |  浙江省高校学报研究会栏目 |  留言板 |  English Version
浙江大学学报(人文社会科学版)
栏目 最新目录| 下期目录| 过刊浏览| 高级检索 |
入唐僧圆珍: 日本天台宗寺门派之祖
[日本]佐藤长门
A Study about Enchin: Founder of Jimon School of Tendai Sect in Japan
Nagato Sato

全文: PDF (1756 KB)  
输出: BibTeX | EndNote (RIS)      
摘要 

圆珍是日本天台宗第五代座主的高僧。关于圆珍的入唐理由,学界存在各种说法,既有教团对立说,亦有刺激说,还有教学疑问消除说。以上诸说都存在各自的问题,即使是最有说服力的教学疑问消除说,由于圆珍的求法行历中有益于消除疑问的密教受学活动时间只是其在唐总滞留时间的五分之一,因此也不能断定教学疑问消除说是正确的。圆珍在入唐前似已掌握中国佛教的状况,在不同地点实现不同的求法目的,即在天台山,是止观业的修行和遗迹巡礼;在长安的诸寺院,是遮那业的修行。圆珍返回日本后于贞观十年(868)六月成为天台座主,其后通过唐商人仍继续与中国僧人保持交流。

服务
把本文推荐给朋友
加入我的书架
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章
[日本]佐藤长门
关键词 圆珍日本天台宗山门派寺门派“唐决”止观业遮那业    
Abstract

Enchin, the fifth Tendai zasu in Japan, went to China in Tang Dynasty in 853. There exist various explanations for his visit. Some scholars have ascribed it to the conflict within the Japanese Tendai Sect which was split up into the Sanmon school (Enryakuji Temple) and the Jinmon school (Onjoji Temple) in the 9th century. Because of the conflict, Enchin couldn't get adequate knowledge of China from Ennin's trip there as the latter belonged to the other school. Others have attributed it to the ″stimulus″ from the elder monks who thought that since Ennin of Shana-gyo (a study of esoteric Buddhism) had already contributed greatly to the completion of esoteric Buddhism of the Japanese Tendai sect, then Enchin of Shikan-gyo (Tendai meditation) should make much greater achievements than Ennin. Yet one more explanation goes to ″question and answer″: The Japanese Tendai Sect consulted the Tendai Sect of Tang Dynasty about the role of ″Dainichi-kyo Sutra″ (Mahavairocana Sutra) in Tendai studies, but failed to get a satisfactory answer. In order to find the answer, Enchin went to China. However, none of the above explanations is totally sound. Even the ″question and answer″ explanation, which seems to be the most convincing one, cannot turn out to be self-evident, for the time Enchin spent on finding answers amounts to only one fifth of his whole journey in China.  After Enchin entered China, he stayed in Guoqing Temple in Tiantai Mountain (Mt. Tendai) from December, 853 till March, 855, visiting historical sites and copying classics of Buddhism. He stayed in Chang'an from May to November, 855 and was enlightened (Denpo-kanjo) by the two scriptures Vajradhatu and Garbha. He also visited the temples in Luoyang and Longmen, as well as Yuezhou Kaiyuan Temple. He returned to Guoqing Temple in June, 856 and built the Zhiguan Hall. He set off on his return journey to Japan in June, 858. This list of events indicates that Enchin had a good knowledge of Chinese Buddhism at that time before his arrival in China. He went on different pilgrimages for different Buddhist scriptures and practices, for example, practicing Shana-gyo and visiting historical sites in Tiantai Mountain, while practicing Shikan-gyo in the temples in Chang'an.  After returning to Japan, Enchin became Tendai-zasu in June 868, but still maintained contact with Chinese monks by exchanging letters and collecting classics with the help of the businessmen of Tang Dynasty. In December, 890, Enchin became the first Shosuzu on the recommendation of Dajo-daijin Mototsune Fujiwara. In October, 891, he entered nirvana.

Key wordsEnchin    Japanese Tendai Sect    Sanmon school    Jinmon school    Toketsu    Shikan-gyo    Shana-gyo   
     出版日期: 2015-04-30
引用本文:   
[日本]佐藤长门. 入唐僧圆珍: 日本天台宗寺门派之祖[J]. 浙江大学学报(人文社会科学版), 0, (): 1-. Nagato Sato. A Study about Enchin: Founder of Jimon School of Tendai Sect in Japan. JOURNAL OF ZHEJIANG UNIVERSITY, 0, (): 1-.
链接本文:  
https://www.zjujournals.com/soc/CN/10.3785/j.issn.1008-942X.2014.11.031     或     https://www.zjujournals.com/soc/CN/Y0/V/I/1
发表一流的成果,传播一流的发现,提供一流的新知

浙ICP备14002560号-5
版权所有 © 2009 浙江大学学报(人文社会科学版)    浙ICP备05074421号
地址:杭州市天目山路148号 邮编:310028 电话:0571-88273210 88925616 E-mail:zdxb_w@zju.edu.cn
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发  技术支持:support@magtech.com.cn